<   2015年 11月 ( 6 )   > この月の画像一覧
またまたまたまたまたまたまた冠京華

a0112888_7175443.jpg


久々の冠京華。
なんで久々かって、そりゃお金ないからですお奥さん。

なんで好き好んで異国で貧乏してるんだ…
って会う知り合いみんなに言われるんですが
余計なお世話って奴です。
生活能力の低い奴はどこの国に行っても同じってことですお。

ってそんな話はさておき。
やっぱ冠京華に来たら
蟹味噌小籠包!
なんですが、こいつ260元もしやがりまして…
こいつが食べられる経済状態にならんとなかなか来れないのですお。

で、半年ぶりに好機が巡ってきたんで(なんの?)久々行ってみる。

a0112888_723544.jpg

相変わらず店内のテレビ、カートゥーンネットワーク。
いつ行ってもお店の御曹司が店のチャンネル権を支配してます。
a0112888_7244246.jpg

めぬ~
a0112888_7245240.jpg

野菜炒あキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
これがない冠京華なんて冠京華じゃないお!
a0112888_7252462.jpg

きょうは小菜を取ってみた。
なかなかだけどやっぱ大蒜
a0112888_726496.jpg

蝦仁炒飯
a0112888_7261730.jpg

いつも通り美味しいのう
a0112888_7263783.jpg

初めて酸辣湯を食べてみた。
ちょっと変わった味?
a0112888_727812.jpg

野菜はいつも美味しい
a0112888_7272682.jpg

蟹黃小包
a0112888_727598.jpg

にゅーっと引っ張っても
a0112888_7281226.jpg

破れない皮がいいのです。
蟹の味も超濃厚!
蟹味噌小籠包ならここですお!
a0112888_7285149.jpg



とまあ、いつも通りの美味しさ。
結構日本人客が前より増えてる感じで
この日、ほぼ同時刻にわし以外で三組の日本人がいました。
やっぱ日本人に受ける味なんですのう。

と、なんもおもろないレポですが…。
いや、単に寝れなかったんでついちょいと書いてみたくなっただけなのですお…
んじゃ、おやすみだお。


★お知らせ★
しばらく忙しいので
1~2週間ほどお休み頂きますお。


















 
by tontontontarou | 2015-11-14 07:32 | 台湾一人暮らしその日暮らし | Trackback(1) | Comments(4)
金魚ティーパックの子村莊園(子村荘園)&金春發牛肉店の本店に行ってみた

a0112888_0104662.jpg


そこそこ我がアジトから近いところにあるらしいこのお店。
金魚のティーパックってことが大人気らしいんですが
ティーパックが可愛くたって、ずっと浮かべてたらお茶が不味くなるし
すぐ捨てるなら馬鹿高いこのパックを買う必要もないし…
どうせい、って言うんだ…

と、あまり気にしてなかったんですが
我が家にもそこそこ近いし、近くに神店「金春發」の本店があるし…
って事で行ってみた。

場所はこの辺。

捷運北投站と捷運復興崗站のちょうど真ん中。
目の前の國防大學にYouBikeがあるのでそこまで北投から乗ってくのも有りですが
歩いても10分ちょいです。
台北中心部から行く、歩くの大嫌いさんには
「大南汽車(黄色いバス) 302 萬華 關渡宮」
に捷運北門站から乗るのがお勧め。
バス停「復興崗」で降ります。
「捷運復興崗」ってバス停もありますので間違えないように注意ですお。
a0112888_0214269.jpg

金魚の前に腹ごしらえ。
神店「金春發牛肉店」の本店がここですお!
地味なところに地味に店を構えてます
a0112888_0312130.jpg

a0112888_0313531.jpg

a0112888_0314383.jpg

月曜日はお休み
a0112888_0315720.jpg

100年老店!!
a0112888_0344836.jpg

あまり広くないです
a0112888_035722.jpg

メニュー。
「清燉牛肉麵」の表記がないですが
注文すれば作ってくれますので大丈夫。
a0112888_036681.jpg

清燉牛肉麵 140元
a0112888_0382150.jpg

円環の清燉牛肉麵が160元なので、地価に合わせてか(?)
20元お値引き。
円環の方が肉は若干多い印象。
お味はほぼ同じ、勿論神の味!!
a0112888_0395456.jpg

炒青菜 80元
野菜がないと
a0112888_0411079.jpg

腹も一杯になったし、金魚に行きますか。
お店を左に出て、すぐ左折。
ただそれだけ。
徒歩一分…
a0112888_04266.jpg

到着!
a0112888_0422080.jpg

ただの家っぽいですのう
a0112888_0422811.jpg

子村莊園CHARM VILLA
北投區豐年路二段137號

a0112888_0423578.jpg

御入店。
ごっつい段差があるんで注意
a0112888_0465050.jpg

店内狭いですか
飾り物がたくさん。
a0112888_0472713.jpg

a0112888_0475333.jpg

琉金ですかね?
私も飼ってますので
a0112888_0482374.jpg

うむぅ。
完璧だ…
a0112888_048398.jpg

あらかわいい。
しかし、外見に騙されてはいけません。
中身が大事なのです。
私の知人…
可愛くて足が長くて背が高くて金持ちで高学歴の女性、林○君さんは
しかし中身が悪の帝(略
あんなに酷いことを平気で出来る人間は見たこと無いお…
a0112888_0533676.jpg

クッキーもろた。
その場で開けてむしゃむしゃやるのが躊躇われる感じの
高そうなパッケージ。
日本人は高そうな物あげると、買わずに店を出られない…
日本人の生態を研究してますのう…
a0112888_0503737.jpg

試飲もさせて下さるってことで…

ずずずずぅ…


…うん。
可愛いは正義だよね!(意味深)

さて、お値段。
この手の色物はネタとして一つあればいいんで、バラ売りで買おう。

って、バラ売りはしないですと!?
12個瓜だけ!?

まあしょうがないや、おいくらですか…

ん?

1160元?

1160元!?

1160元!!!????















價格都嚇死人…
あなた1160元(約4640円)って…
一パック約100元(約400円)。
本物の琉金(子供)と大差ないじゃないですか…。

バラマキには高すぎるし
味にうるさい方にはあげられないし…。

お金持ちの方にのみターゲットを絞った商売ですな。
私の様な
一日食費150元の人間は完全に圏外みたいです。

品薄、なんて話は聞いてましたが
特にそんなことはなく普通に売ってました。

可愛いことは間違いないので
それに約5千円の価値を見出せる方は是非お買い求め下さいませ。

結局、そそくさ退散。
バス停に戻ってきて、さて次は何をしようかと…

ん?台灣好行?
a0112888_1143557.jpg

次回に続く…

★お知らせ★
しばらく忙しいので
1~2週間ほどお休み頂きますお。
















 
by tontontontarou | 2015-11-10 01:17 | 台湾一人暮らしその日暮らし | Trackback | Comments(11)
パリパリ蛋餅で定評の巴克斯BOXに行ってみた

a0112888_234507.jpg


世の中、争いの種は尽きぬもの。

こしあんか粒あんか
五十嵐か英國藍か
ピンインか注音か
和欣客運か阿羅哈客運か…

どちらの言い分もそれぞれもっともなわけですが
今回は蛋餅の話。

あてくしは
蛋餅はふわふわふんにゃり派です!

どれだけふわふわを愛してるかって…
いまだにZenfone2の着信音はふわふわ時間ですよ!(既知街)

このご時世に着信音がけいおん!って地球上で5人くらいしかいないのでは…

かつては毎朝美而美の蛋餅を食べてた物としては
蛋餅はふにゃふにゃじゃなきゃいかんのです!
皮はふんにゃり、黄身はかっちり!
黄身を見てるといつもハートドキドキ(あほ)
揺れる思いは蛋餅みたいにふわふわ

そんな
ふわふわ蛋餅黨總桶のわしに挑戦状。
パリパリ蛋餅で大人気の店があるって話を小耳に挟みまして。

目由時報の世論調査では
ふわふわ蛋餅黨が10ポイントほどリードしてますが、まだまだ油断は出来ない情勢。
敵情視察にパリパリ蛋餅黨本部、巴克斯BOXに行ってみた。

場所はこの辺。
國父紀念館出口1番から徒歩3分ほど。
a0112888_2359974.jpg


ここですか。
思ってたより小さいですのう
a0112888_005139.jpg

a0112888_0173.jpg

a0112888_013160.jpg

忙しいとき以外は注文を受けてから作るから時間かかるけど
常に最良を目指して一生懸命作るから許してねっ
てへっ(超絶意訳)
a0112888_033941.jpg

量を見てないから分からないけどお値段的には高くは無い
a0112888_05481.jpg

注文してから、そこそこ待ったお。
ちゃんと一個一個作ってるのが見えるんで、気持ちよく待てます。
その辺を一周ぶらりと散歩して…約10分くらいかな?
完成!
テイクアウト専門なんで、買ったら食べるところを探さないと。
捷運の出口近くのベンチなり、公園の椅子なりお好きに…

高麗菜起司蛋餅+綜合蛋餅
つーか、もう食べる前から美味いの確定な外観じゃないか…
a0112888_0134151.jpg


高麗菜起司蛋餅55元
a0112888_016367.jpg

ぱりぱりっすな~
中の野菜はちゃんと柔らかでしっとり。
チーズとの相性もなかなか。
蛋餅のボリュームも凄いんですが、野菜がさほど火が通ってなくて嵩があるんで
これだけで結構腹に溜まるお…
a0112888_0164339.jpg

綜合蛋餅50元
a0112888_0183450.jpg

個人的好みで言えばこっち。
中身の水分が少ないんで、こちらの方がよりパイっぽい食感。
チーズのとろけ具合もちょうど良い。
ここまでパリッとしてなくても、なんて思うのは好みの問題ですな。
美味しいことは間違いなし。
a0112888_020894.jpg


蛋餅ふわ黨支持者ももパリ黨支持者も
とりあえず食べてみて下さいな。
どちらの好みであっても、お値段以上の価値は感じ取って頂けること確実ですお。

私はやっぱり柔らかい方が好みですが…



BOX巴克斯
台北市大安區延吉街137巷30號
營業時間:am7:00 ~ pm7:30
休み無し!!

















 
by tontontontarou | 2015-11-05 00:27 | 台湾一人暮らしその日暮らし | Trackback | Comments(4)
真っ昼間から九份に行ってみた。阿柑姨芋圓&阿英紅糟肉圓編

a0112888_1925258.jpg


混んでるし、高いし、遠いし、越境スリが一杯だし、それほど美味しい物があるわけでもないし…。

ですが、日本人に超絶大人気の九份。
両親が来た際にどうしても連れてけと…。

じゃあ、せめて真っ昼間なら…と
久々に九份に行ってみた。
夕方以降の地獄の混雑はやっぱ避けたいですもん。

で、写真はないですがお馴染み忠孝復興から直通バスで。
馬辣の真ん前のバス停です。

真っ昼間二時頃ですと、そんなに混んでませんし
ほぼ一台目のバスで座っていけますので年寄りにもいいですな。

で、大体一時間で到着。
お馴染み、セブン横から
a0112888_1930719.jpg

このくらいの混み方ならストレスなく回れますのう。
a0112888_19321827.jpg

と言っても、私が行く店はいつも二つだけ。
その一つ、てっぺんにあります芋圓の店…
a0112888_19331744.jpg

阿柑姨芋圓
ここは美味しいですよ~
って言っても九份じゃなきゃ食べられないかと言えば(略
a0112888_1934445.jpg

上が冰が入ってる冷たいタイプ。
下が暖かいの。

お値段も九份としては実に良心的。
不思議なフォントなんで一瞬戸惑いますが
綜合(ミックス)、紅豆、綠豆、大豆
と、オーソドックスなあれです。

私はいつも、豆無しの芋圓のみ。
そんな注文も聞いてくれますお。

a0112888_19362426.jpg

この店はロケーションが素晴らしいのです。
ガラス越しですが景色がなかなか
a0112888_19405520.jpg

こんな感じ。
少し暑いけどね…
a0112888_19411832.jpg

芋圓(豆抜き) 45元
うん。作りたては美味しいのう。
圧倒的に美味いかって言われるとなんですが、ロケーションと良心的なお値段込みで考えれば。
ぼったくり可能な場所にあって、このお値段で営業してるんですから。
ひんやりQQな芋圓を頬張りながらぼーっと景色を眺め時間を潰す。
贅沢じゃありませんか。
夜の大混雑時じゃ、こんな優雅な時は過ごせませんから…
九份の芋圓では一番美味しいような
a0112888_1945866.jpg

甘い物食べたら次はしょっぱい物っすよね~
今度は下の方に下って行きます
a0112888_19503986.jpg

お次はここ。
阿英紅糟肉圓
a0112888_1951963.jpg

a0112888_19512228.jpg

めぬー
a0112888_1953286.jpg

a0112888_1953965.jpg

紅麴肉圓 45元
中身のお肉は少な目なんですが、代わりにタケノコが一杯。
若いタケノコなのか柔らかくてとても美味しい。
周りのプニプニ皮も脂っこくなくて良い。
赤い色は紅麴なんで安心。
何気に今まで食べた肉圓の中でもトップクラスだお。
a0112888_19572032.jpg

紅麴米糕 45元
これも美味しい。
おこわっぽいんだけど、餅米のねっとり感がさほど強くなく
餅米の匂いが弱い。
あたくしはこれも好きです。
この二つはいつもここに来たら食べますお
a0112888_2162743.jpg

で、またふらふら散歩しつつ…

って西瓜汁たかっっっ!
a0112888_2165742.jpg

★参考★
我が町のジュースや
a0112888_2173372.jpg

段々、陽が傾いてきましたな
a0112888_218764.jpg

a0112888_2183443.jpg

a0112888_2184142.jpg

コーヒ
ウーロニ茶
ジゃスミンちゃ
クピオカ
a0112888_219620.jpg



と、まあこんな感じでわしはいつも回ります。
もしお財布にゆとりがありましたら
九份茶坊
もお勧め。
高いですけど高いなりの茶葉がちゃんと出てきます。

3年前ですが九份茶坊に行った時の話はこちら…


そんじゃまあそんな感じで…。


 
by tontontontarou | 2015-11-03 21:17 | 台湾一人暮らしその日暮らし | Trackback | Comments(6)
2015年冬茶の様子を見に林華泰茶行に行ってきた

a0112888_2185838.jpg


ぼちぼち冬茶が出始める頃合い。
手持ちのお茶も乏しくなってきたんで
いつものように重慶北路の林華泰茶行に行ってみた。

店内が少しだけ変わってた。
なんでも店を畳む知人から貰ってきた棚らしい。
飾りに金は使わず、品質の維持にお金を使う
それが160年老店のプライド、だそうです
a0112888_2118552.jpg

ホームセンターで売ってそうな棚ですな…
a0112888_21193080.jpg


で、また色々試飲させて頂いたきまして…
わしなりのお勧め茶のランキングを。
多分に好みが入ってますが…

1位
冬茶 高山烏龍茶(杉林溪(杉林渓)) 2400元

a0112888_21231925.jpg


さすが冬茶、素晴らしい香り。
味も日本人好みの強い感じ。
春茶ほどは強くは無いですが、香りがとても爽やか。
これぞ、冬茶!って感じです。
一押し!

二位
冬茶 高山烏龍茶(阿里山) 1600元

a0112888_21292365.jpg

これもまたいい香り。
香り、味ともに杉林溪ほど強くないバランス型。
一般的にはこちらの方が好まれるかも。
大禹嶺とか強すぎて駄目、って方も意外にいると聞きますし。
優等生タイプですお

三位 凍頂烏龍茶  600元 (南投)
a0112888_21301745.jpg


庶民グレードからはこれ。
今回の600元はいつもよりも美味しい気がします。
いつもは1000元の凍頂との間には越えられない壁があるんですが
今回のは…やっぱ壁がありますわ(こら)
でもいつもほど差が無い印象。
予算があれば1000元をお勧めですが、この600元も十分いいですお。

四位 紅玉紅茶(臺茶18號)(南投) 2000元
a0112888_21392080.jpg

これは知る人ぞ知る希少種!
軽いメントールな香りと仄かに口の中に広がる甘み。
一口含んだだけで只者ではない感がぶんぶん。
お値段も結構しますが、巷じゃこんな値段じゃ買えません。
私も泣きながら半斤買ってきました…。
しかも紅茶ですから割りと早くに変質しますんで、急いで飲まないと…
ちょっと趣味性が高いかもですが、興味があれば是非。
希少種なんで、表には出てません。
裏にしまってあるんで、お店の方に聞いてみて下さい。

そんなに凄くなくてもいい、って話でしたら
こちらをお勧め。こちらだってとても美味しい。
飲み比べるとほんの少し差がある鴨ですが…

蜜香紅茶 1600元(三峽)
a0112888_2145938.jpg


がぶ飲みにはこれ!
庶民の味方 小種 400元
a0112888_21485660.jpg


とりあえず10月末の時点では、こんな感じでしょうか。
まだまだこれから冬茶がたくさん出てくるので
12月頃もう一回確かめに行きたいと思いますお。

























 
by tontontontarou | 2015-11-02 21:57 | 台湾一人暮らしその日暮らし | Trackback | Comments(22)
生きとし生けるもの皆、灣生回家(湾生回家)を見るべきだお!簡単チケット購入編

a0112888_4582986.jpg


作り話の不幸事を目一杯詰めたえげつない
安っぽい映画とか世に溢れてますが
事実は小説より何とやら。
本当にあった話、ドキュメンタリー。
人に歴史有り。
一人一人の嘘偽りない人生の記録。
実話は胸に迫ります。

ここに来られる方々、臺灣好きの方々には強くオススメしたい映画
「灣生回家」

臺灣にお越しの際は是非、時間を割いて見て頂きたい珠玉の名作。
時間も二時間弱なんで、ちょっとの時間でいいんで割いて頂ければ。

中国語はさっぱり…
って方も大丈夫。

登場人物の殆どが日本人なんで
8割は日本語で展開していきます。

残り二割は國語、臺灣語。
ですが字幕の中国語がわざとだと思うんですが平易な言葉を選んで使ってるようで
何となく意味が分かることが多いような。
漢語大師1レベルのわし(涙)でも大凡は理解出来ました。

全体的に展開がかなり速いんですが
最後の方の佳境、中国語でビュンビュンすっ飛んでいきますけど
決め手の公文書?が日本語なんで
そこの大写しのシーンで内容をしっかり把握すれば大丈夫。

最後のシーンは本当にいい話で
わしが作り手ならもっと余韻を感じてもらうべく
もっと時間を使いたいエピソードなんですが
贅沢にビュンビュン飛ばしていきます。
総じて展開が早いんで、二回見る事を個人的にはオススメ。

というわけで、臺灣好きなら見ないと風穴開けられるレベル(古い)
湾生回家。
でも、臺灣でチケット買ったことないし、買い方も分からない…

って、そんな方の為に
今回は臺灣での映画とチケットの買い方指南。
これを覚えておけば、他の映画見たいときだって使えますし。

なるべく臺灣初心者向けな
中国語を話さずに買える方法からご紹介。

その1 映画館の自動販売機編

日本には普通にあるこれですが、臺灣ではあまり見かけません。
ですがあるところにはあるようで。

今回は信義の
「信義威秀影城」
に行ってみる。
a0112888_5253342.jpg

a0112888_5271524.jpg

機械発見。
ここで「英文」を選択…
ってすると話が終わってしまうんでw
ここは臺灣、敢えて「中文」を
a0112888_5281554.jpg

まずは何が見たいの?
って事で「灣生回家」を探します。
黒勢力?何か気になるお…
a0112888_5294374.jpg

見つけたんでポチッと
a0112888_5301311.jpg

次は見たい日にちと時間
a0112888_5305635.jpg

多分殆どの方、会員では無いと思うんで
「非會員」をぽち
a0112888_5314221.jpg

人数を
a0112888_5322558.jpg

お好きな座席を。
白い席が空席です
a0112888_5325160.jpg

この機械はクレジットカード決済のみですんで
カードを挿入
a0112888_534167.jpg

a0112888_5342479.jpg

で、無事決済が終わりますと
機械からうにょーんと出てきます。
以上、たったこれだけ。
一言も言葉を発せずに出来る、コミュ障にぴったりの買い方だお!
a0112888_5363953.jpg


その2  コンビニ発券

やっぱ異国でカードは使いたくない。
近くの映画館に自動発券機がない…
って場合はこちら。

どこのコンビニでも出来ますからこっちの方が簡単でいいかも。
勿論現金OK。

今回は最近贔屓の全家、ことファミリーマート。
全家就是你家!
お馴染みファミポート。
「購票」
a0112888_5434784.jpg

「電影」
a0112888_5441251.jpg

「一訂OK網」
a0112888_5445629.jpg

激しく同意
a0112888_545836.jpg

どちらでもいいですが
「電影片名」
a0112888_5454748.jpg

「黒勢力」をぽち(こら)
a0112888_5461823.jpg

お好きな映画館で
a0112888_5473498.jpg

お好きなお時間を
a0112888_549775.jpg

人数
a0112888_5492688.jpg

確認
a0112888_5493969.jpg

お好きな座席を
a0112888_5495514.jpg

白が空席ですね
a0112888_550939.jpg

で、確認を押すと
a0112888_550295.jpg

こんな紙が。
これをレジに持って行ってお金を払えばおけ。
やっぱやめた、って言うなら、レジに持って行かずに廃棄すれば大丈夫。
この辺も日本と全く同じ。
コンビニのレジで決済なんで現金も悠遊卡もなんでも使えますし
これが一番お勧めかも。
(悠遊卡はどうやら使えないみたいです。現金のみ。訂正しますお)
a0112888_5512959.jpg



その3 映画館で口頭購入

a0112888_6312432.jpg

やっぱり人の温もりは感じたい!
って言うリア充様向けのこれ。

完全中国語。
前にわしが行ったときなんか、店員さん超絶早口で何言ってるか分からず
全部
「好。好。好!」
って返してたら…
ハンバーガーとホットドッグ三個ずつとコーラを両手一杯持たされて呆然とする羽目に…
分からないからって適当に返事をするのはやめましょう…。

大体流れはこんな感じ…

店員:你好,要看哪一部?
わし:灣生回家!
店員:幾點的場次?
わし:1點20分的
店員:是接下來13點20分的場次嗎?
わし:對

店員:那是幾位呢?
わし:兩位
店員:有指定座位嗎?
わし:我想要後面靠走道

店員:好的,我重覆一次 13點20分,灣生回家,兩位,一共是640元,
請問有要用信用卡優惠嗎?
わし:沒有
店員: 有需要搭配我們的餐點或是飲料嗎?
わし:嗯…不用,謝謝



大事なのは
題名、時間、人数…
これさえ正確に伝わればまず大丈夫。
店員さんが食べ物の写真を指さしてるときは、併せてこちらも如何ですか?
な時なんで、好みで。

カード持ってますか?
と聞かれますんで、その時首を横に。
「しんよんかー」
みたいな音が聞こえたら首を横に振る準備(?)

臺灣では偶にカードの特典で、映画の券が二枚買えば一枚タダとか
凄い大盤振る舞いがありまして。
だから店員さんがカードの有無を確認するのです。

と言うわけで、こんなの作ってみた。

○○張←人数
灣生回家
○○點○○分~
没有信用卡
没有會員卡

我想要後面靠走道←後の通路側に座りたい場合
我想要後面靠中間←後ろの真ん中に座りたい場合
我想要中間的位子←真ん中に座りたい場合
我想要排在左右沒有人的地方←隣に誰もいない座席に座りたい場合
哪裡是空的? 有螢幕可以讓我直接選嗎?←自分で直接選びたい場合


これを書いて店員さんに見せればまずは問題なく行けるかと。

何はともあれ、どんな形でも是非見て頂きたい映画。
臺灣へお越しの際は多少の用は潰してでも
こちらの映画を優先してご覧になることを強くお勧めいたします。




 
by tontontontarou | 2015-11-01 06:27 | 台湾一人暮らしその日暮らし | Trackback | Comments(16)